在 "油价飙升 "和 "日元迅速贬值 "的背景下，上涨超过2%。

4月份，消费者价格指数（不包括因天气条件而波动很大的新鲜食品）比去年同月高出2.1%。

这是自2015年3月以来七年零一个月的时间里，政府和日本银行的目标涨幅首次超过2%，也是自2008年9月以来13年零七个月的时间里首次超过2%，其中不包括消费税上调的影响。

主要因素是油价的急剧上升。
下图显示了企业商品价格指数和消费者价格指数的增长率，前者显示了企业间原材料和其他商品的交易价格，后者显示了我们购买的商品和服务的价格变动。

4月份的企业价格指数比去年同月高10%，这有可能是自1981年进行比较以来的最大记录增幅。

除了原材料成本上升外，该指数还因日元快速贬值导致的进口成本上升而得到提升。

过去，即使原材料成本飙升，也不能转嫁到熟悉的产品价格上，因为担心涨价会疏远消费者，企业价格指数的增长速度与消费者价格指数之间存在很大差距。

然而，企业无法承受不断上涨的采购成本，陆续提高产品价格，消费者价格也开始与企业价格同步上涨。

价格上涨跟不上 "工资 "的步伐

然而，工资增长并没有跟上最近价格上涨的步伐。

根据厚生劳动省的劳动统计月度调查，2012年3月每个工人的现金工资总额平均为286,567日元，与去年同月相比增长了1.2%，但反映价格变化的实际工资却降低了0.2%，为负值。

价格上涨的速度超过了工资，表明家庭的负担越来越重。
"它没有伴随着经济的良性循环"。

虽然目前消费者价格指数已经超过2%，但日本央行表示，目前的价格上涨是暂时的，主要是由于能源和原材料的价格上涨，而不是伴随着经济的良性循环的稳定的价格上涨，如工资的提高和需求的增加，而这正是日本央行的目标。

黑田行长还指出，人们担心这些价格上涨会给家庭和企业利润带来压力，导致经济衰退，并表示他将继续推行大规模货币宽松政策，以支持经济。

价格上涨主要集中在食品和能源方面，这增加了家庭的负担。

在家庭预算中占很大比例的食品，总体上涨了4%，这是自1998年11月以来23年零5个月的首次上涨记录，其中不包括消费税上调的影响。

食用油上涨了36.5%。

由于全球需求增加和日元疲软，"不包括新鲜食品的食品 "价格上涨，特别是使用进口原材料的项目，与去年同月相比，食用油和汉堡包分别上涨36.5%和6.7%。

新鲜农产品的价格也大幅上涨。

金枪鱼和三文鱼的价格分别上涨了17.2%和13%，其背景是为防止疾病传播的优先措施取消后，外出就餐的需求增加，以及高油价导致的运输成本飙升。

其中，三文鱼的价格上涨，因为由于乌克兰的紧张局势，从挪威进口的三文鱼不得不空运到俄罗斯上空，这增加了运输成本。

此外，"能源 "的上升也推高了该指数。

能源 "作为一个整体上升了19.1%。

原油价格的大幅上涨导致整个 "能源 "指数大幅上升19.1%，城镇燃气、电力和汽油费用分别上升23.7%、21%和15.7%。

尽管由于政府补贴和其他压低汽油价格的措施，能源的涨幅比3月份略小，但它仍然是推高消费价格指数的最大因素。

价格上涨，主要是日常生活中不可缺少的食品和能源，表明家庭的负担越来越重。